20年后,藤本回到日本向福生提出分居10年以保持和金正日的關(guān)系。他說他們的兩個(gè)女兒都已**了,他描述著他即將在高麗飯店里開的壽司店,他保證會(huì)給家里寄錢。
福生還是提出了離婚。這在日本意味著高昂的代價(jià)。
金正日會(huì)為他的離婚出錢。在他離開日本前,不論是出于對(duì)福生的感情還是愧疚,他把公寓過戶給福生;這也表明,不論他是和朝鮮簽了3年還是10年的合約,他明白他實(shí)際上是簽了賣身契,再也沒有回頭路。
在大將軍的小旅館里,他繼續(xù)著以前的生活——花大量的時(shí)間準(zhǔn)備著鋪張的宴會(huì),然后喝酒到深夜。但境況還是有所不同。既然藤本已簽了10年的服務(wù)合約,他再也不能裝上刀具說走就走。所以金正日告訴藤本,新壽司店開業(yè)恐怕要等等了。事實(shí)是,這店永遠(yuǎn)不會(huì)開張。藤本的單身生活也需要陪伴——他們?cè)務(wù)撨^某個(gè)留著波波頭的年輕女歌手,藤本有些尷尬地向我坦白,其實(shí)在他向福生提出分居之前他們就已經(jīng)在安排這些了。
對(duì)藤本忠誠度的測(cè)試不可避免。金正日出了名地愛做這些測(cè)驗(yàn)。當(dāng)他身邊的人的身份發(fā)生變化時(shí),金正日需要表明他們忠心的證據(jù)。藤本的測(cè)試發(fā)生在朝中邊境的一個(gè)湖面上,當(dāng)時(shí)兩人都在噴氣式滑雪橇上。
“大將軍靠近我,‘藤本,’他說。‘我們來比賽。’我們當(dāng)時(shí)可以看到遠(yuǎn)處一個(gè)長(zhǎng)著松樹的小島。‘我們比賽(誰先)到那兒,’他說。”
藤本可以看出來金正日是認(rèn)真的。“你要做到最好,”他說。當(dāng)金正日一喊“開始”,他們立刻發(fā)動(dòng)引擎。“我看向我的右邊。我知道大將軍稍落后我一點(diǎn),我想我大概要惹麻煩了,我也知道我該慢點(diǎn),但我想起他說,‘你要全力以赴,’所以我高速前進(jìn)。我們駕著差不多的雪橇,我先到達(dá)終點(diǎn)。大將軍走過來說,‘你贏了。’但他沒說,我輸了。”
等回到岸上,其他人卻是完全不同的態(tài)度。“他們責(zé)罵了我,說,‘你太傻了。你要死了。你也該死。’”
在朝鮮對(duì)領(lǐng)袖不敬是很有可能被處死的。但藤本通過了他的測(cè)試——他的確與眾不同,但他的特立獨(dú)行有時(shí)是可以被大將軍在某些場(chǎng)合拿來娛樂的。
測(cè)試通過后就有獎(jiǎng)勵(lì)。金正日邀請(qǐng)波波頭女歌手來為藤本表演。她的名字叫歐正友。在他平壤的住處的地下倉庫里,金正日擁有一個(gè)藏著一萬瓶紅酒的酒窖和一個(gè)內(nèi)置的卡拉OK吧。就在這里,正友唱了一首《瀨戶新娘》。在這之前,藤本曾無數(shù)次看到她在KCNA電視臺(tái)的表演。他只需向大將軍提一句,她就在這里為他唱歌了。這就是和獨(dú)裁者們廝混的好處。
“我目不轉(zhuǎn)睛地看著她,”藤本說。“大將軍發(fā)現(xiàn)了,然后說,‘哦,看來你真的喜歡她’。”
他們?cè)俅我娒媸窃诮鹫赵降男÷灭^,金正日安排他們坐在一起?吹剿麄兿嗵幱淇,金正日宣布他們將在他的生日2月16日結(jié)婚。藤本說他抗?fàn)幜艘幌,因(yàn)檎涯昙o(jì)比他小了20歲,而且2月16日不是什么結(jié)婚的好日子。金正日最終妥協(xié),將婚禮改到2月26日。很快,他們就在婚禮上對(duì)唱了《瀨戶新娘》,婚禮上金正日灌了藤本很多酒,喝到最后藤本暈了過去。婚禮上金正日還惡作劇了一把,他趁藤本不省人事,讓人剃了他的**。
婚禮一個(gè)月后,藤本和正友溜出去見她的家人。作為一個(gè)相對(duì)成功的歌星,正友也沒能讓她家里的條件改善多少。藤本發(fā)現(xiàn)她全家六口人住在一居室里。他們中的4個(gè)最終窒息而死——一個(gè)寒冷的夜晚因?yàn)闆]有暖氣,他們拿了一桶熱碳進(jìn)屋取暖。
這場(chǎng)婚姻對(duì)正友來說或許是情感上的煎熬。她不說日語;他不藱n視鎩>」芴儔舅鄧喲虻羲捌薜難萊菽羌攣×私萄擔(dān)⑹腦僖膊換岫耘碩鄭膊皇歉魴乃枷改宓哪腥。当提到正友,虄壘一直夸赞她的年轻貌没@推戀耐販ⅰK不端硬慌浪,咨悊苘听话,还?ldquo;當(dāng)我沖她吼叫的時(shí)候,她會(huì)立刻道歉,說,‘對(duì)不起,先生,我再也不會(huì)那樣了,請(qǐng)不要發(fā)火。”
這次聯(lián)姻也給藤本帶來了一些后果。金正日的隨從們一直以來都忍耐著藤本,將他視為一個(gè)臨時(shí)的或許有點(diǎn)搞笑的,會(huì)做好吃的壽司但也可能隨時(shí)給自己招來殺身之禍的外國人。但一旦他娶了朝鮮的著名歌星,還讓敬愛的領(lǐng)袖言聽計(jì)從,他就成了一個(gè)威脅。